Eu não sei se isso é mudar de assunto... mas um tal Mario anda ligando para você.
Ne znam da li je ovo promena teme... ali neki momak po imanu Mario stalno te je tražio.
Meu desejo é mudar de estação de rádio...
Moja želja je da promenim stanicu.
A defesa do vírus é mudar de hospedeiro... quando ninguém presta atenção, até não se saber com quem está.
Najbolja odbrana virusa je kada prelazi sa jednog domaæina na drugog. Kada se oseti bezbednim onda polaže spore.
É, mudar de vida assim... - Ótimo! depois de tudo pelo o que ela passou, sabe?
Znaš što je tako promijeniti život, nakon svega što joj se dogodilo.
A única forma de fazer isso agora... é mudar de opinião por piedade.
Sada to možete samo ako se predomislite iz sažaljenja.
Sabe como é... Mudar de lugar às vezes é meio deprimente.
Znaš, pomisao... da se selim u prazan stan, je depresivna, èoveèe, znaš?
Isso que é mudar de assunto.
To je skretanje s teme. Da, draga je.
O plano é mudar de cidade e trabalhar com um grande designer.
Ne veæ plan u kome se selim u grad da bih radila sa uspješnim dizajnerima.
É mudar de marcha sem soltar o acelerador.
Menjanje brzina bez da pustiš pedalu gasa.
Sim, isto é mudar de assunto.
O, da, ovo æe promeniti temu.
Sinto que virar do avesso não é mudar de camisa.
Ja oseæam da je to što je obuèeš naopako ne èini novom.
Ele vai querer fazer sua marca, o jeito mais fácil de fazer isso é mudar de advogados.
Želeæe da ostavi? trag, a najlakši naèin za njega da to uradi je da promeni advokata.
Ouça, eu sei o quão difícil é mudar de vida.
Znam da je teško promeniti svoj život.
Escute-me, umacoisaéanalisarosinterogatorios, outra é mudar de vida, nunca fiz nada assim, minha especialidade é anlise de comportamento
Jedno je analizirati izjave, a drugo je da se umešam u njihovu okolinu. Nikada nisam to radila, specijalnost mi je analiza liènosti.
O mais inteligente agora é mudar de roupa, deixar o carro... e confiscar outro veículo para chegar a Dallas.
Најпаметнији потез сада је променити одећу, решити се аута и реквирирати ново возило за пут у Далас.
Talvez o padrão é mudar de padrão.
Možda je šablon da promeniš šablon.
Sua única opção é mudar de tática.
Nema izbora mora da promeni taktiku.
Não é mudar de ideia sempre que quiser.
To nije da menjaš mišljenje kad god ti se sviða.
Você dá umas palmadinhas nas coxas e olha melancolicamente ao longe, ou diz algo como: "humm, te faz pensar --" quando na verdade não fez, mas o que você realmente -- (Risos) -- O que você está realmente tentando fazer é mudar de assunto.
Nego ćete se lupiti po butini i baciti čežnjiv pogled u daljinu, ili ćete reći nešto kao "Hm, da se prosto zapitaš..." što zaista ne činite, nego ono što u stvari... (Smeh)...što u stvari pokušavate da uradite je da promenite temu.
0.92200708389282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam da li je ovo promena teme... ali neki momak po imanu Mario stalno te je tražio. 